Syrian Revolution General Commission claims that they have destroyed 61 government helicopters and aircraft. زعمت لجان التنسيق المحلية العامة أن قوات المعارضة السورية دمرت 61 طائرة هليكوبتر وطائرة.
The Syrian Revolution of February 1966 gave the Soviet Union the opportunity to further support Syria. وقد أتاحت الثورة السورية في فبراير 1966 الفرصة للاتحاد السوفيتي لزيادة دعم سوريا.
The Syrian Revolution 2011 Facebook page, then with more than 41,000 followers, called for the protest. في تلك الفترة كانت صفحة الثورة السورية 2011 في فيسبوك قد جمعت أزيد من 41.000 معجب.
Before the Syrian revolution began, Alkhalaf was known for his cultural activities and as a critical writer against the Assad regime. عن نص كَلكَامش بحذاء رياضي. قبل بدء الثورة السورية، كان الخلف معروفا بأنشطته الثقافية وككاتب نقدي ضد نظام الأسد.
Opposition activists with the General Committee of the Syrian Revolution said that among those killed, at least three children and a woman. وقال ناشطون معارضون لدى لجان التنسيق المحلية العامة للثورة السورية إن من بين القتلى ثلاثة أطفال وامرأة على الأقل.
The Syrian Revolution Network became the most influential Syrian opposition organization, influencing and mobilizing thousands of protesters against the Syrian government. أصبحت شبكة الثورة السورية الأكثر تأثيرا في صفوف المعارضة السورية حيث كاتت تقوم بتنسيق التظاهرات وحشد الآلاف ضد الحكومة السورية.
The opposition Syrian Revolution General Commission (SRGC) said four were killed in Syria by security forces as of 9 am local time. قالت اللجنة العامة للثورة السورية المعارضة إن أربعة من قوات الأمن قتلوا في سوريا في الساعة التاسعة صباحا بالتوقيت المحلي.
The Syrian Revolution Coordinators Union is the first organization to include groups and individual activists aiming to topple the totalitarian Assad family government. حيث أن اتحاد تنسيقيات الثورة السورية هو أول منظمة سورية تضم ناشطين من الثورة السورية التي تهدف إلى إسقاط نظام الحكم الاستبدادي لعائلة الأسد.
The next day, the Syrian Revolution General Commission (SRGC) told Al Jazeera that Syrian army troops re-entered several areas of the suburb and shelled some of them. في اليوم التالي، أبلغت الهيئة العامة للثورة السورية قناة الجزيرة أن قوات الجيش السوري قد دخلت مناطق عدة في الضواحي وقصفت بعضها.
The Syrian Revolution Coordinators Union has been active since the beginning of the revolution in peaceful resistance The Union includes more than 216 coordination group, local council and group of activists of the protests in Syria. يضم اتحاد تنسيقيات الثورة السورية أكثر من 216 تنسيقية ومجلس وتجمع ولجنة محلية لتنسيق الحراك الثوري للمظاهرات السلمية في سورية.
جوال إصدار